lunes, 26 de septiembre de 2011

Primeras líneas en el camino hacia la Torre Oscura

 


Sección adaptada de Book Beginnings on Friday (BBF) que, al parecer, nació en el blog Page Turners, para luego extenderse por otros muchos blogs. He aquí mi propia adaptación que se publicará cada lunes.


Un nuevo autor se ha hecho hueco en mi estantería. Stephen King. Hasta el momento no había leído nada de él; uno de los tantos autores de renombre que no habían caído en mis manos. ¡Hora de ponerle solución! En mis manos tengo el La hierba del diablo (La torre oscura I) y vengo a compartir sus primeras líneas:

El Pistolero
I

El hombre de negro huía a través dels desierto, y el pistolero iba en pos de él.
El desierto era inmenso, la apoteosis de todos los desiertos, y se extendía bajo el firmamento en todas las direcciones en una distancia de tal vez varios parsecs. Blanco, segador, reseco, desprovisto de cualquier rasgo distintivo salvo por la tenua silueta brumosa de las montañas recortadas en el horizonte y por la hierba del diablo, que producía dulces sueños, pesadillas y muerte...

La hierba del diablo (La Torre Oscura I)
de Stephen King


Más sobre el libro: La hierba del diablo (sinopsis en GoodReads)
Más sobre el autor: página oficial (en inglés)


4 comentarios:

  1. Qué bueno!! Espero que te guste mucho, yo amé esa serie. Si te parece lento el primero, te aseguro que apenas comiences el segundo se te pasará volando todo el camino :-)

    Excelente lectura!! Besos!!

    ResponderEliminar
  2. De Stephen King, he leído varios y la verdad es que son muy buenos.
    Por cierto, yo también el primero de esta saga (todavía sin leer) y se llama "El pistolero" no "La hierba del diablo"

    ResponderEliminar
  3. @Maga: Sí que al principio me pareció lento, pero ya va tomando un mejor ritmo según pasan las páginas. Ya veremos qué tal el segundo, porque seguro que continuo :)

    @Elle: Diría que, de hecho, el nombre original es ése. Pero he aquí que muchas veces, en las traducciones y según de dónde sean éstas, cambia el nombre :S A mí me está gustando, pero no puedo compararlo con otros títulos del autor.

    Gracias, chicas, por dejar vuestra huella ;)

    ResponderEliminar
  4. Yo de Stephen king sólo he leído la cúpula que ya me enamoro desde la primer página.

    Tiene buena pinta La hierba del diablo :D

    Besos

    ResponderEliminar

¡Gracias por pasarte por aquí!

Me interesa saber tu opinión, así que no seas tímid@ y deja tu comentario con tus reflexiones, ideas y sugerencias :)